Seorang developer telah berhasil menyelesaikan perjalanan tiga bulan untuk menerjemahkan secara manual seluruh terminal multiplexer tmux dari C ke Rust. Proyek yang disebut tmux-rs ini merupakan upaya besar yang berhasil mengurangi basis kode dari sekitar 65.000 baris kode C menjadi 40.000 baris kode Rust sambil mempertahankan fungsionalitas penuh.
Perbandingan Pengurangan Kode
- Basis kode C asli: ~65.000 baris
- Terjemahan Rust : ~40.000 baris
- Pengurangan: ~38% lebih sedikit baris kode
- Waktu terjemahan: 3 bulan (proses manual)
Tantangan Tools Terjemahan Otomatis
Developer tersebut awalnya mencoba menggunakan C2Rust, sebuah transpiler otomatis yang mengonversi kode C ke Rust. Namun, pendekatan ini terbukti bermasalah. Kode Rust yang dihasilkan bertele-tele, sulit dipelihara, dan dipenuhi dengan pemeriksaan keamanan yang tidak perlu serta operasi pointer mentah yang membuatnya lebih sulit dikerjakan dibandingkan kode C aslinya. Setelah berjuang dengan refactoring manual dari output transpiler, developer tersebut meninggalkan pendekatan ini sepenuhnya dan memilih untuk menerjemahkan setiap file secara manual dari awal.
C2Rust adalah tool yang secara otomatis mengonversi kode C ke Rust, tetapi sering menghasilkan kode yang sulit dipelihara.
Alat Penerjemahan yang Dicoba
- C2Rust: Transpiler otomatis - ditinggalkan karena hasil yang tidak dapat dipelihara
- Cursor AI: Dicoba pada pertengahan pengembangan - dihentikan karena waktu yang dihabiskan untuk meninjau kode yang dihasilkan
- Penerjemahan manual: Pendekatan akhir yang digunakan - proses fungsi demi fungsi
Proses Terjemahan Fungsi demi Fungsi
Alih-alih menerjemahkan seluruh file sekaligus, developer tersebut menyempurnakan pendekatannya untuk mengerjakan fungsi individual. Metode ini melibatkan penyalinan header fungsi C, memberikan komentar pada implementasi C asli, kemudian menulis padanan Rust-nya. Kode C kemudian akan terhubung dengan implementasi Rust menggunakan atribut compiler tertentu. Pendekatan bertahap ini memungkinkan validasi dan debugging yang lebih baik sepanjang proses.
Debugging Masalah Integrasi yang Kompleks
Proses terjemahan mengungkap beberapa bug menarik yang menyoroti tantangan integrasi lintas bahasa. Satu masalah yang menonjol melibatkan deklarasi fungsi implisit dalam C, di mana compiler mengasumsikan tipe return yang salah untuk fungsi Rust. Bug lainnya berasal dari definisi field struct yang tidak cocok antara C dan Rust, menyebabkan pelanggaran akses memori ketika kedua bahasa memiliki pandangan berbeda terhadap struktur data yang sama.
Tantangan Teknis yang Dihadapi
- Deklarasi fungsi implisit yang menyebabkan tipe return yang salah
- Ketidakcocokan field struct antara definisi C dan Rust
- Manajemen raw pointer dan blok kode unsafe
- Integrasi struktur data intrusive dan macro
- Implementasi parser menggunakan crate Lalrpop
Respon Komunitas dan Rencana Masa Depan
Komunitas programming menunjukkan reaksi beragam terhadap proyek ini. Meskipun banyak yang menghargai nilai edukatif dan dokumentasi transparan developer tentang prosesnya, yang lain mempertanyakan manfaat praktis dari menulis ulang perangkat lunak yang stabil dan terpelihara dengan baik. Beberapa developer mengungkapkan kekhawatiran tentang memperkenalkan bug baru ke dalam kode yang sudah teruji, sementara yang lain melihat potensi untuk perbaikan di masa depan.
Pemahaman saya adalah bahwa, meskipun tmux-rs ditulis dalam bahasa yang lebih aman, ia masih tidak bisa mengalahkan stabilitas proyek lama yang teruji dan terpelihara dengan baik yang ditulis oleh sekelompok developer yang sangat kompeten.
Developer tersebut mengakui bahwa versi Rust saat ini masih menggunakan blok kode unsafe yang ekstensif, membuatnya tidak jauh lebih aman dibandingkan implementasi C aslinya. Fase berikutnya dari proyek ini bertujuan untuk mengonversi basis kode ke safe Rust, yang akan memberikan manfaat keamanan memori yang dikenal dari Rust.
Melihat ke Depan
Meskipun menghadapi tantangan dan skeptisisme komunitas, tmux-rs merupakan studi kasus menarik dalam terjemahan kode skala besar. Proyek ini mendemonstrasikan kemungkinan dan keterbatasan tools serta teknik terjemahan saat ini. Untuk pengguna yang tertarik dengan terminal multiplexer, proyek ini menawarkan alternatif fungsional untuk tmux tradisional, meskipun mungkin membutuhkan waktu untuk mencapai stabilitas dan keandalan basis kode aslinya.
Proyek lengkap tersedia di GitHub, dan developer tersebut mendorong keterlibatan komunitas melalui diskusi dan kontribusi. Apakah proyek hobi ini akan mendapat adopsi yang lebih luas masih harus dilihat, tetapi tentu saja memberikan wawasan berharga tentang kompleksitas modernisasi basis kode C legacy.
Referensi: Introducing tmux-rs