Tanda baca em dash (—) yang sederhana telah menjadi korban tak terduga dalam pertempuran berkelanjutan antara penulis manusia dan deteksi AI. Yang dulunya hanya tanda baca biasa kini berubah menjadi sinyal kontroversial yang digunakan beberapa orang untuk mengidentifikasi konten yang dihasilkan AI, menciptakan masalah bagi penulis yang telah menggunakan tipografi yang tepat selama bertahun-tahun.
Munculnya Paranoia Em Dash
Kontroversi ini berasal dari kecenderungan ChatGPT menggunakan em dash secara sering dalam responsnya. Hal ini telah menyebabkan keyakinan yang tersebar luas bahwa teks apa pun yang mengandung em dash pasti dihasilkan oleh AI. Namun, data dari Hacker News mengungkapkan cerita yang sama sekali berbeda. Analisis komprehensif terhadap komentar pengguna menunjukkan bahwa banyak pengguna em dash yang produktif telah menggunakan tanda baca ini sejak 2008, bertahun-tahun sebelum model bahasa AI modern ada.
Papan peringkat mengungkapkan pola penggunaan yang menarik. Pengguna derefr memimpin daftar dengan 4.247 postingan em dash yang berasal dari 2009, sementara moderator situs dang mengikuti dengan ketat dengan 4.234 postingan sejak 2014. Angka-angka ini menunjukkan bahwa penggunaan em dash sudah mapan dalam komunitas online jauh sebelum AI menjadi mainstream.
10 Pengguna Em Dash Teratas di Hacker News (Pra-ChatGPT)
| Peringkat | Nama Pengguna | Postingan Em Dash | Postingan Pertama | Postingan Terakhir |
|---|---|---|---|---|
| 1 | derefr | 4,247 | 2009-04-12 | 2022-11-30 |
| 2 | dang | 4,234 | 2014-03-30 | 2022-11-30 |
| 3 | dragonwriter | 1,428 | 2013-05-18 | 2022-11-16 |
| 4 | acdha | 1,323 | 2012-01-07 | 2022-11-28 |
| 5 | chc | 1,218 | 2010-04-14 | 2022-11-30 |
| 6 | kragen | 1,162 | 2008-11-30 | 2022-11-24 |
| 7 | ben w | 1,027 | 2017-01-13 | 2022-11-30 |
| 8 | rayiner | 1,027 | 2011-12-20 | 2022-11-27 |
| 9 | Wowfunhappy | 1,014 | 2018-10-27 | 2022-11-27 |
| 10 | chrismorgan | 950 | 2013-01-06 | 2022-11-29 |
Hambatan Teknis dan Perbedaan Platform
Kemudahan mengetik em dash sangat bervariasi di berbagai platform, menciptakan pola penggunaan yang menarik. Pengguna Mac telah menikmati pintasan keyboard yang sederhana (Option+Shift+hyphen) selama bertahun-tahun, membuat penggunaan em dash lebih umum di antara pemilik perangkat Apple. Sementara itu, pengguna Windows dan Linux secara historis menghadapi metode yang lebih rumit, sering kali menggunakan kode Alt atau urutan tombol compose.
Platform mobile juga telah mempengaruhi tren penggunaan. iOS memperkenalkan Smart Punctuation pada 2017, secara otomatis mengubah tanda hubung ganda menjadi em dash. Fitur ini kemungkinan berkontribusi pada peningkatan penggunaan em dash mulai 2018, mendahului ledakan AI beberapa tahun. Pengguna Android dapat mengakses em dash melalui gerakan tekan lama pada tombol tanda hubung.
Metode Mengetik Em Dash Berdasarkan Platform
- macOS: Option+Shift+Hyphen (em dash), Option+Hyphen (en dash)
- iOS: Tanda hubung ganda otomatis berubah, atau tekan lama tombol tanda hubung
- Windows: Alt+0151 (numpad), atau perangkat lunak WinCompose
- Linux: Tombol Compose + tiga tanda hubung, atau kombinasi Alt Gr
- Android: Tekan lama tombol tanda hubung untuk pilihan dash
- LaTeX: Tiga tanda hubung (---) untuk em dash, dua tanda hubung (--) untuk en dash
Perpecahan Tipografi
Situasi ini telah menciptakan perpecahan budaya yang menarik antara penggemar tipografi dan penulis kasual. Banyak pengguna yang mempelajari tanda baca yang tepat melalui penulisan akademik, desktop publishing, atau LaTeX terus menggunakan em dash secara alami. Para penulis ini sekarang mendapati diri mereka membela pilihan tanda baca mereka terhadap tuduhan penggunaan AI.
Saya memiliki perasaan negatif yang kuat tentang hal ini. Ini mengubah sinyal teks yang ditulis dengan perhatian besar terhadap detail menjadi sinyal sampah AI.
Kontroversi ini bahkan telah mempengaruhi perilaku menulis, dengan beberapa pengguna em dash lama melaporkan bahwa mereka sekarang menghindari tanda baca tersebut dalam komunikasi online untuk mencegah tuduhan AI. Ini merupakan tren yang mengkhawatirkan di mana tipografi yang tepat menjadi terstigma karena asosiasi AI.
Pertumbuhan Penggunaan Em Dash Historis di Hacker News
| Tahun | Komentar dengan Em Dash | Total Komentar | Persentase |
|---|---|---|---|
| 2008 | 461 | 247,922 | 0.1% |
| 2010 | 3,835 | 842,438 | 0.5% |
| 2015 | 9,967 | 1,642,912 | 0.6% |
| 2018 | 19,246 | 2,384,086 | 0.8% |
| 2020 | 27,316 | 3,243,173 | 0.8% |
| 2022 | 34,657 | 4,062,159 | 0.9% |
| 2024 | 32,543 | 3,339,861 | 1.0% |
Wawasan Berbasis Data
Analisis pola penggunaan mengungkapkan bahwa tuduhan penulisan AI berdasarkan kehadiran em dash semata sebagian besar tidak berdasar. Data menunjukkan pertumbuhan yang stabil dalam penggunaan em dash dari 2008 dan seterusnya, dengan peningkatan yang mencolok berkorelasi dengan fitur platform daripada rilis AI. Pengguna yang beralih ke penggunaan em dash setelah rilis ChatGPT sering memiliki penjelasan logis, seperti mengganti perangkat atau mempelajari pintasan keyboard baru.
Penelitian ini juga menyoroti perbedaan regional dan gaya dalam penggunaan dash. Penulisan Inggris biasanya menggunakan en dash dengan spasi, sementara gaya Amerika lebih menyukai em dash tanpa spasi. Konvensi ini mendahului AI selama beberapa dekade dan mencerminkan standar penerbitan yang mapan daripada preferensi algoritmik.
Kontroversi em dash berfungsi sebagai kisah peringatan tentang bahaya metode deteksi AI yang terlalu disederhanakan. Seiring alat AI menjadi lebih canggih, mengandalkan penanda superfisial seperti pilihan tanda baca terbukti semakin tidak dapat diandalkan dan berpotensi merugikan penulis manusia yang hanya peduli tentang tipografi yang tepat.
Referensi: Hacker News Em Dash Champions